L’HISTOIRE :
Tiré d’un recueil constitué de trois récits de chiens, Le Manuscrit des chiens III – quelle misère ! de Jon Fosse se présente comme une fable.
Écrit en 1997, ce conte atypique pour enfant est représentatif de son écriture, caractérisée par des jeux de répétition-variation, l’utilisation d’une langue poétique, polie et retravaillée au sein d’un modèle dramaturgie narratif.
Haktor, c’est le vieux chien de bateau du caboteur « Le Fou de Bassan » qui navigue tranquillement sur les fjords et le long des côtes, dans les zones portuaires de Norvège, avec sa cargaison de sable et de gravier.
Il vit paisiblement, en compagnie du capitaine Phosphore et de ce vaurien de moussaillon Einar, jusqu’au jour où le capitaine se met en tête de prendre un deuxième chien à bord, une chienne de surcroît !
Car pour le capitaine Phosphore « quand il y a deux chiens à bord, un mâle et une femelle, ils finissent en général par faire des chiots ! Et des chiots ça peut se vendre ! »
Jon Fosse Texte
Terje Sinding / L’Arche Éditeur Traduction
Christophe Laluque Metteur en scène
Mathieu Desfemmes Comédien
Marc Soriano Comédien
Caroline Maydat Comédienne
Franz Laimé Concepteur lumière et scénographe
Nicolas Guadagno Concepteur sonore et musical
Pour tous à partir de 8 ans Public
1h Durée
Production Amin Cie Théâtrale
Coproduction le Ministère de la Culture et de la Communication (DRAC Île-de-France), Arcadi, Adami.
Avec l’aide à la diffusion au Théâtre Dunois de la Mairie de Paris.
« Je cherche une écriture simple et concrète et j’espère toucher en même temps aux grandes questions de la vie. » Jon Fosse
À La Friche/Amin Cie Théâtrale > Viry-Châtillon (91) > 42 rue de Ris
Jeudi 7 janvier > 10h et 14h
Vendredi 8 janvier > 10h et 14h
Samedi 9 janvier > 19h
Avec en première partie une lecture de correspondances,
et à la fin de la soirée le partage de la Galette des Rois !
Réservation (obligatoire/places limitées)
06 95 85 04 11 – 09 50 12 42 23 – reservation@amin-theatre.fr
PROCHAINES ACTUALITÉS
Reprise du » Manuscrit des chiens II : Quelle merveille « de Jon Fosse (création 2014) :
À La Friche/Amin Cie Théâtrale > Viry-Châtillon (91)
Les 21 et 22 janv. > 14h
À l’Espace Gérard Philippe > Fontenay-sous-Bois (94)
Jeudi 28 janv. > 10h et 14h30
Vend. 29 janv. > 10h, 14h30 et 20h30
Sam. 30 janv. > 18h
Soutiens
Le Ministère de la Culture et de la Communication (DRAC Île-de-France), la Région Île-de-France, le Département de l’Essonne, le Département de Seine-et-Marne.
L’Amin est aussi artiste associé à Fontenay-en-Scènes/Direction Culture de la ville de Fontenay-sous-Bois (94) dans le cadre d’une résidence jeune public et à la Communauté de Communes du Val Bréon (77) dans le cadre d’une résidence artistique sur le territoire.